1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten beim Besuch unserer Website www.gasthausbahnhoefli.ch bearbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt im Einklang mit dem geltenden Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Telefon: +41 (0)41 628 18 43
E-Mail: info@gasthausbahnhoefli.ch

UID / MWST: CHE-199.501.027 MWST

3. Welche Personendaten werden bearbeitet?

Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Daten technisch erfasst werden:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Inhalte
• Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem
• technische Geräte- und Verbindungsdaten
• gegebenenfalls Daten, die Sie uns freiwillig übermitteln, beispielsweise über ein Kontaktformular oder per E-Mail

Wir bearbeiten grundsätzlich nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Eine Auswertung Ihres Verhaltens auf unserer Website oder eine Zusammenführung dieser Daten zu einem Nutzerprofil findet nicht statt.

4. Zweck der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:

• Bereitstellung und Betrieb unserer Website
• Beantwortung von Anfragen
• Bearbeitung von Reservationen und Kundenanliegen
• Kommunikation mit Gästen und Interessenten
• Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Website
• Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität unserer Website
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Je nach Inhalt der Anfrage können insbesondere folgende Angaben bearbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt der Nachricht
• weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben

Wir verwenden diese Daten ausschliesslich soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. die Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist.

6. Reservationen

Wenn Sie über unsere Website oder über einen auf unserer Website eingebundenen Dienst eine Reservation vornehmen, können diejenigen Daten bearbeitet werden, die für die Bearbeitung der Reservation erforderlich sind.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• Kontaktdaten
• Anzahl Personen
• Datum und Uhrzeit der Reservation
• weitere Angaben, die Sie im Rahmen der Reservation freiwillig machen

Soweit für Reservationen ein externer Dienstleister eingesetzt wird, gelten zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen.

7. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Hosting-Provider automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden.

Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem gehören.

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zur Sicherstellung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website sowie zur technischen Fehleranalyse.

8. Cookies

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.

Unsere Website setzt keine eigenen Cookies. Insbesondere verwenden wir keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken und erstellen keine Nutzerprofile.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies eingeschränkt oder blockiert werden. Auf die Nutzbarkeit unserer Website hat dies nach heutigem Stand keinen Einfluss.

9. Eingebundene Dienste Dritter

Beim Aufruf unserer Website werden zwei externe Dienste geladen. Dabei erhält der jeweilige Anbieter technische Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, den verwendeten Browser und die aufgerufene Seite. Es handelt sich um folgende Dienste:

• Google Fonts (Google Ireland Limited, Irland, sowie Google LLC, USA): Wir binden Schriftarten von Google Fonts ein, damit die Website einheitlich dargestellt wird. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
• Font Awesome (Fonticons, Inc., USA): Wir binden Symbole (Icons) über den Dienst Font Awesome ein. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Fonticons aufgebaut. Weitere Informationen: fontawesome.com/privacy

Beide Dienste dienen ausschliesslich der Darstellung der Website. Wir setzen sie nicht zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken ein und erhalten von den Anbietern keine Auswertungen über einzelne Besucherinnen und Besucher.

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Profilen auf Facebook, Instagram und Tripadvisor. Dabei handelt es sich um einfache Links und nicht um eingebettete Social-Media-Plugins. Eine Datenübermittlung an diese Anbieter findet erst statt, wenn Sie einen solchen Link anklicken und die betreffende Seite aufrufen. Anschliessend gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

10. Keine Analyse- und Trackingdienste

Wir setzen auf unserer Website keine Werkzeuge zur Analyse des Besucherverhaltens ein. Insbesondere verwenden wir kein Google Analytics, keinen Google Tag Manager, keine Facebook-Pixel und keine vergleichbaren Tracking- oder Reichweitenmessungsdienste.

Es ist derzeit auch keine Karte von Google Maps auf unserer Website eingebunden.

Von Google wird ausschliesslich der unter Ziffer 9 beschriebene Dienst Google Fonts genutzt. Dabei können Daten an Server von Google übermittelt und auch ausserhalb der Schweiz, namentlich in den USA, bearbeitet werden.

11. Weitergabe von Personendaten

Wir geben Personendaten grundsätzlich nur weiter, wenn dies:

• für die Erfüllung eines von Ihnen gewünschten Dienstes erforderlich ist,
• zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung notwendig ist,
• zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist,
• oder Sie einer Weitergabe zugestimmt haben.

Für den Betrieb unserer Website können externe Dienstleister eingesetzt werden, beispielsweise Hosting-, IT-, E-Mail- oder Reservationsdienstleister. Diese bearbeiten Daten nur soweit dies für die Erbringung ihrer Dienstleistungen erforderlich ist.

12. Datenbearbeitung im Ausland

Durch die unter Ziffer 9 beschriebenen Dienste Google Fonts und Font Awesome können technische Daten wie Ihre IP-Adresse auch in Ländern ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, namentlich in der Europäischen Union und in den USA.

Falls Personendaten in Staaten übermittelt werden, deren Datenschutzrecht keinen angemessenen Schutz gewährleistet, erfolgt die Übermittlung nur im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen.

13. Dauer der Aufbewahrung

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten länger gespeichert werden.

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.

Eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung von Daten über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

15. Ihre Rechte

Im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts haben betroffene Personen insbesondere das Recht:

• Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten zu verlangen;
• die Berichtigung unrichtiger Personendaten zu verlangen;
• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung von Personendaten zu verlangen;
• unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Datenbearbeitung zu verlangen;
• unter den gesetzlichen Voraussetzungen der Bearbeitung zu widersprechen;
• die Herausgabe bzw. Übertragung bestimmter Personendaten zu verlangen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.

Wir behalten uns vor, bei entsprechenden Anfragen die Identität der anfragenden Person angemessen zu überprüfen.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Website, unsere Dienstleistungen oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Version.

Stand: September 2026